墨西哥共产党2023年五一劳动节致辞

无产阶级同志们，男女劳动者们，青年劳动者们，移民劳动者们，失业者们：

今天是五一劳动节，墨西哥共产党（Partido Comunista de México）以乐观主义和兄弟情谊向一切的建造者和制作者，财富的生产者——墨西哥的全体工人阶级——致敬。我们向一切无产者——男的、女的、老的、少的，本土的和移民的，混血的和原住的，城市的和乡村的无产者致敬。不论他们来自城市还是乡村，来自矿山、工厂、油田、办公室、教育行业、医疗行业、交通行业和服务行业，他们都是工人阶级的一员。他们将彻底改变现今这个充满了剥削和贫困、饥饿和苦难、残暴和死亡的腐朽社会。

我们向世界上为工人权利（例如八小时工作制、组建工会的权利、退休的权利，以及其他许多方方面面的权利）的巨大进步而牺牲自己的劳动者致以崇高的敬意，他们高举着解放的旗帜——工人政权和建设新世界的旗帜。我们决不会会忘记在芝加哥、卡纳内阿（Cananea）、里奥布兰科（Río Blanco）牺牲的那些烈士，也不会忘记伟大的十月革命和苏联社会主义建设的丰功伟绩。

打倒带给我们苦难的帝国主义战争

俄罗斯入侵乌克兰的令人发指的帝国主义战争已经爆发一年有余，许多国家以及如北约这种国际战争联盟也已经介入了这场战争。现在，冲突的一方是美国及其盟国，而另一方则是俄罗斯-□□集团，双方为了帝国主义体系中的霸权，为了在全世界强制推行它们的经济、商业、政治和军事条件而互相攻伐。在这里，最主要的牺牲品是乌克兰和俄罗斯的工人阶级，而全世界的劳动者和人民也都在为这场战争付出代价，最明显的例子就是食品、电力、燃料价格的上涨以及随之而来的生活成本的上升。

这场帝国主义战争只对垄断组织和资产阶级有好处，而且它还有扩大为一场全球战争的趋势，这是因为帝国主义国家之间的矛盾不可调和：他们都希望能够控制廉价劳动力、自然资源和能源、贸易线路和市场。他们并不关心人民和劳动者的生活情况，他们只希望增加剩余价值和利润。为了达到这个目的，他们不惜血流成河，摧毁全部人口，释放野蛮、恐惧和死亡。他们希望人民和劳动者们支持他们的战争，但是他们的利益不是我们的利益。劳动者与人民的利益，同美国/北约、□□/俄罗斯的利益截然相反。

在这一年中，食品的价格飞速上涨，面包的价格翻了一番，所有东西的价格都在不停上涨。这些涨幅在所有劳动者的钱包中，在他们家中的餐桌上，在他们亲人的饥饿和不安全感中都有体现。而墨西哥和世界上任何一个政府，不论它是社会民主主义的还是自由主义的，都无法扭转这种趋势，这是因为问题的关键在于整个剥削制度——资本主义。

全世界劳动者举起了斗争的红旗

面对资本主义的野蛮、剥削与战争所带来的后果，阶级斗争加强了；法国、希腊、英国、美国、德国等国都一样，那里的劳动者发动了强有力的总罢工和群众游行来反击资本的剥削。法国和希腊的斗争堪称典范，但仍然有必要加强团结并吸取教训。在墨西哥，劳动者们应当为这样的斗争做好准备，因为资本对工人的进攻是十分普遍的。

墨西哥的反工人政府

在奥夫拉多尔（Obrador）政府上台四年后，现在可以确定无疑地断言它的路线就是反工人、反人民的。它延续了先前那些政府为了攻击工人权利而通过的改革，其中包括：关于外包劳动的条款，被写入了联邦劳动法；所谓的教育改革也没有被逆转；更没有将中央照明与电力公司（Compañía de Luz y Fuerza del Centro）3万名劳动者的工作岗位还给他们。恰恰相反，它继续消灭国有公司，就像现在墨西哥通讯社（Notimex）正在发生的那样，它的解散直接打击了墨西哥通讯社劳动者联合工会（SUTNOTIMEX）正在进行的千日罢工。

1993年萨利纳斯·德戈塔里（Salinas de Gortari）总统最初签署了《北美自由贸易协定》，而奥夫拉多尔则与美国签署了进一步的协定，即《美国-墨西哥-加拿大协定》。美国政府花费上百万美元的预算去促成这项协议，就是为了重新分配墨西哥的集体劳动协议。在这种情况下，工会活动受到了严重的打击，变得支离破碎，原先强有力的工会和团结的劳动者被分割为很多小型工会，他们在面对雇主的压迫时缺乏反抗的力量。

尽管遭到了很多反对，奥夫拉多尔的社会民主主义政府仍然企图建立一种合作主义的、类似于革命制度党时期的、受政府控制的傀儡黄色工会，为了达到这个目的，他们大力支持诸如佩德罗·哈塞斯、拿破仑·戈麦斯·乌鲁蒂亚、苏珊娜·普列托（Pedro Haces, Napoleón Gómez Urrutia y Susana Prieto）等工贼的活动。这些工贼大肆宣扬那些由于严重的通货膨胀已经变得一文不值的加薪，以及那些将青年一代劳动者出卖给资垄断组织的“青年支持计划”。

所有这些被执法机构强制实施的军事化措施，实际上都是为控制和压制工人而准备的。奥夫拉多尔政府给予资产阶级特权并支持剥削，在这种压榨下，工人赚取的工资仅相当于他一天工作5到6分钟所生产产品的价值，而剩下的7小时54分钟则是在给那些剥削者无偿工作，生产更多的剩余价值。

还有一项针对移民工人的粗暴政策：每天都有超过1000名移民工人被拘留，并被关入非人的死亡集中营，例如华雷斯城（Ciudad Juárez）的一所集中营，那里的一场大火烧死了近40名工人。

劳动者们一点也不能指望奥夫拉多尔政府。它什么都没有改变，而一切都必须改变。

未来的任务是埋葬资本主义，并创造一个新世界

我们团结起来反抗和斗争的理由有很多。上面所说的一切问题和很多其它问题，都是由这个人剥削人的、私人占有社会财富的剥削制度造成的，我们称这种制度为资本主义。

只有团结在共产党旗帜下的劳动者，才能够终结资产阶级的统治并埋葬资本主义。这是我们的历史使命。无产阶级只有通过终结一切剥削和不公，才能解放自己，解放妇女以及一切被压迫者。

这是一项重大的、刻不容缓的、能够完成且有必要完成的任务。

在这个五一劳动节，我们呼吁所有劳动者为加速这个制度的灭亡，贡献自己的力量与觉悟。

当政权为工人阶级所掌握时，当社会主义的中央计划经济得到发展时，当社会阶级分化的残余被消灭时，工人阶级和人民的生活将变得更好，幸福将成为可能。

为此，第一步要加强共产党这个工人阶级的党，以及它的深刻的、彻底变革的纲领。

团结起来，为社会主义-共产主义而战斗。

全世界无产者，联合起来！