巴基斯坦2023年妇女节游行
日期:2023年3月10日
链接:https://peoplesdispatch.org/2023/03/10/thousands-of-women-march-for-a-better-future-across-pakistan/
在“三八”国际劳动妇女节之际,巴基斯坦各大城市成千上万名妇女参加了“妇女游行”(‘Aurat Marches’ (Women’s Marches))。
“我们希望得到国家的答复,我们希望有人对饥饿负责”是示威者提出的主要口号之一。
在伊斯兰堡,游行组织者在新闻发布会上强调,他们也在争取废除被用来压制异议和针对边缘化群体的妨害治安和刑事诽谤法(the sedition and criminal defamation laws)。这是2023年游行的另一个主要目标。
抗议者表示,当局应当成立一个“信任与和解委员会”(Trust and Reconciliation Commission),用于对国家机关问责,并优先考虑边缘群体的安全。
全国各地举行了数场集会,示威者为给妇女争取更多的医疗保障和更高的基本生活工资而发声。
“妇女游行”还呼吁保护环境,改善工作条件,并关注诸如“对跨性别群体的无形剥削、妇女的再生产劳动(reproductive labor)[1]和教育”等问题。
6年前在卡拉奇首次组织的“妇女游行”被认为是一个分水岭,在巴基斯坦引发了关于性别、暴力和父权制的全国性讨论。
然而,游行组织者在2020年至2021年遭到了宗教团体的强烈反对,后者指责参与者使用“挑衅”的口号和“不雅”的信息。
包括工农党(the Mazdoor Kisan Party)、人民工人党(Awami Workers’ Party)、进步学生集体(Progressive Students Collective)和进步学生基金会(Progressive Students’ Foundation)在内的几个左翼团体支持这场一年一度的游行。人民工人党在其团结声明中表示:“我们反对自由主义有产阶级的言论,他们发动了文化战争,他们否认资本主义父权制是性别压迫的真正根源。国际货币基金组织和我国统治阶级的残酷条款已经摧毁了巴基斯坦各地工人阶级妇女的生活。”
游行中提出的一些口号还强调了本国正在发生的经济和安全危机,并要求国家拒绝国际货币基金组织的紧缩政策和只对全球资本家有利的“反贫困措施”。
根据世界经济论坛2022年7月发布的《全球性别差距报告》(Global Gender Gap Report),在性别平等方面,巴基斯坦在146个国家中排名第145。在南亚,它的性别差距排名只优于阿富汗,且女性担任高级、管理和立法职位的比例最小。
在提出这个国家的妇女面临的问题——从堕胎权到强奸、恋童癖和性虐待受害者所面临的挑战,以及“荣誉谋杀”和跨性别者的权利——的同时,示威者要求国家向公共服务投资,结束针对福利和教育系统的预算削减。
半岛电视台(Al Jazeera)援引游行组织者之一伊曼·扎伊纳布(Imaan Zainab)的话说:“我们谈论的是社会主义女权主义;我们谈论的是民主;我们谈论的是反对强迫失踪;我们谈论的是平等和妇女进入公共空间的机会。这些就是国家对我们永远有意见的原因。”
[1] 通常指照看劳动和家务劳动,包括打扫、做饭、照顾儿童等无偿家务劳动。在女权主义学说中,这个词的作用是呼吁人们注意妇女是如何被分配到家庭领域的,以及这类劳动在资本主义制度下是无偿的、不被承认的。(参考Wikipedia)——译注