目录

希腊共产党面对疫情的要求:政府必须采取措施保护全体工人

目录

我们是“国际红色通讯”,微信号:IRN-2nd

This is International Red Newsletter.

为解决由冠状病毒(COVID-19)引发的公共卫生问题,希腊共产党(KKE)、全体工人战斗阵线(PAME)以及各工会要求政府立即采取保护措施。

希腊共产党总书记季米特里斯·库楚巴斯(Dimitris Koutsoumbas)在今天(3月11日)的声明中说,除了国家公共卫生组织(National Organization of Public Health,EODY)所提供的建议外,政府必须采取行动保障公共卫生和工人权利。

除此之外,库楚巴斯强调,需要招募长期的医护人员,以保证所有医疗机构能够24小时运作,从而缓解医院中的拥挤。他补充说,国家应当向公共设施提供免费且全面的消毒物资。

关于工人权利,希腊共产党总书记认为,政府必须为患病或由于紧急保护措施而需要留在家里的劳动者(包括必须照顾患病儿童或老年亲属的劳动者)提供额外的有保险的全薪假。

季米特里斯·库楚巴斯补充说,对基本住宅的一切拍卖,以及对过度负债家庭停水停电的行为必须立即停止。他说,一切花费必须由政府和各大商业集团,而不是工人或者自雇者来支付。

希腊共产党也向议会提交了一项议题,要求政府根据保护措施向生病或需要离开工作岗位的男女工人提供有保险的全薪假。

全体工人战斗阵线以及各工会谴责雇主的不可接受的立场

许多工会谴责雇主在当前形势只为自己谋取利润的策略。例如,超市和商场行业利用当前恐惧的氛围和公众的关切,加强了对其商店和仓库的工人的攻击。雇主因此遭受了许多批评。他们取消工人的休假,取消工人代表,将劳动时间延长到每天10至14小时,甚至强迫仓库工人在周日工作。另一方面,他们没有采取任何措施来保护工人的健康。

各工会要求:

-支持和加强卫生保健基础设施,尤其是许多人手不足的医院和医疗机构。

-政府必须免费向公众提供一切适当的防护用具(口罩、肥皂、酒精消毒液等)。

-雇主有责任提供必要的防护用具,特别是为生病的工人提供有保险的全薪假,以便他们恢复健康并限制疾病传播的风险。

同时,许多工会和全体工人战斗阵线的各中心办公室已收到来自工人和雇员的控诉,尤其是那些已经重视冠状病毒问题的、学校已经关闭的地区,许多雇主:

-拒绝给工人放假以便他们照顾孩子;

-放假时不付工资;

-以现在的假期抵扣年休假;

-一些雇主让雇员在家中工作(例如比雷埃夫斯银行等)。

面对这种不可接受的局面,全体工人战斗阵线执行秘书处要求劳动部立即采取行动。劳动部必须宣布,在学校关闭的地区,雇员可以根据需要获得额外的带薪假。

- 来源:《保卫共产主义》[希腊]

http://www.idcommunism.com/2020/03/coronavirus-in-greece-government-must-take-protection-measures-for-all-workers.html?m=1

- 翻译:Renown

校对:Mud Cake