日本革马派谴责美国袭击伊朗及日本派兵中东

我们是第二个“国际红色通讯”，微信号：IRN-2nd

This is International Red Newsletter.

译者按：革马派全称“日本革命的共产主义者同盟（革命的马克思主义派）”，机关刊物为《解放》杂志。本文是《解放》杂志2020年1月13日的文章。

阻止美国对伊朗的袭击！

阻止日本向中东派兵！ 粉碎修宪和强化安保的攻击！

中央学生组织委员会

值此2020年开头之际，我们中央学生组织委员会向日本及世界各地的学生和劳动者们呼吁，必须立即展开反战斗争，阻止美国对伊朗的军事打击！

1月2日，军国主义帝国的总统唐纳德·特朗普下令在伊拉克上空发射导弹，炸死了乘车离开巴格达机场的伊朗伊斯兰革命卫队司令、苏莱曼尼少将。伊朗最高领袖哈梅内伊当即宣布要对特朗普政权进行军事报复，在他的指示下，伊朗伊斯兰共和国军队及伊斯兰革命卫队进入临战状态。

全学联的学生诸君们！现在，驻扎在伊拉克的美军与什叶派民兵之间的冲突正在激化，美国与伊朗之间战争迫在眉睫！我们绝不允许特朗普领导的美国点燃战争的这把火！我们要掀起反战斗争，阻止美国对伊朗的军事进攻！

为了响应特朗普政府的要求，安倍政府计划将海上自卫队的舰只和巡逻机派往阿曼湾等海域。这实际上正是日本自卫队试图与美军联合对付伊朗。日本的劳动者和学生们绝不允许日本参加到这场战争中去！全学联的学生们，我们要在全国范围内奋起，阻止自卫队的中东派遣行动！

安倍政府目前正全力以赴修改宪法。为了给修宪铺平道路，在即将召开的通常国会宪法审查会上，安倍将要在围绕改宪案的讨论中上下其手。绝对不允许召开宪法审查会！劳动者和学生的力量，可以将这一使日本变成“与美国一起发动战争的国家”的修宪行动砸得粉碎。我们要与在工作岗位奋斗的劳动者联合起来，在全国的校园里掀起阻止修宪的浪潮！

绝对阻止美国在日本部署可搭载核弹头的中程弹道导弹！绝对不允许美国和日本的掌权者把日本列岛构筑成对抗中国的前线核武库！而且，我们还要弹劾彻底放弃与部署中程弹道导弹行为作斗争的日共中央！我们要举起“粉碎日美核安保”的大旗来战斗！

要广泛组织起“反安倍政权”的战斗，打倒推动中东派兵、修改宪法、强化安保的这一日本新型安倍法西斯政权！

全学联参与斗争的学生诸君们，我们一起在1月25日对美大使馆和首相官邸的斗争中奋起吧！

- 来源：《解放》[日本]

http://jrcl.org/liber/l2601.htm

- 翻译：胡蜂