土耳其在阿夫林实行“伊斯兰国”式的统治

我们是第二个“国际红色通讯”，微信号：IRN-2nd

This is International Red Newsletter.

争取民主社会运动,《罗贾瓦一周新闻公报》， 2018 年 5 月 6 日 -11 日

TEV-DEM ， A Weekly News Bulletin From Rojava ， 6-11 May

土耳其军队和叙利亚自由军占领下的阿夫林地区，正处于许多残酷统治手段的压迫之下。这与之前“伊斯兰国首都”拉卡的规矩如出一辙。据当地消息人士说，不戴面纱、没有男人陪同的阿夫林妇女被禁止出门。

超过 300 名平民被杀害

从1月20日起，土耳其军队和它的雇佣军——叙利亚自由军，借着“橄榄枝”的可笑名义开始了行动。他们在当地杀害了至少300名平民，包括56名妇女和46名未成年人。叙利亚北部地区的人民，抵抗北约第二大军队、土耳其军队及其仆从军长达58天。3月18日，当占领军接近阿夫林市郊时，绝大部分平民已被撤退到邻近的谢巴（sheba）地区。

阿夫林事实上已被吞并

3月19日，在阿夫林市中心被占领之后，一个名叫“阿夫林委员会”（Afrin Council）的机构在安特普（Antep）建立了起来。这一机构听命于土耳其哈塔伊（Hatay）省省长。阿夫林已经被土耳其吞并，阿夫林的州长也将由安卡拉任命。

绑架和强奸

在阿夫林和这一地区的村庄中，侵略军对人民实行着高压统治。尤其是妇女，被伪政权以形同“伊斯兰国”的规矩压迫着。绑架和性暴力随处可见。被雇佣兵绑架的妇女们的命运不得而知。另外，一些绑架有着赎金的要求。

村庄被阿拉伯化

据叙利亚民主委员会（Democratic Council of Syria）的消息，大约4000户叙利亚自由军雇佣兵的家属已在城市和乡村定居了下来。谢巴（sheba）地区的卡夫尔·杰纳（kafr Jina）村已被完全阿拉伯化。另外，至少有300个家庭定居在了卡夫尔·萨夫拉（kafr safra）村。

学校成为监狱和酷刑中心

在土耳其政府及其雇佣军的非法占领下，阿夫林正处于恐怖之中。这些集团继续进行着从抢劫到绑架平民和敲诈勒索的各种暴力活动。

留在城市的人们遭受了最严重的暴力，而许多公共机构已经变成了监狱和酷刑中心。例如，石叶（Shiye）地区哈克亚（Hakja）村的一所学校已经变成监狱，用来关押被黑帮绑架的阿夫林平民。

当地消息人士说，许多阿夫林平民被绑架到这里。据说，有些人在这一监狱关押一段时间后，已向土耳其军队投降，但是还没有关于他们下落和情况的消息。

雇佣兵把迈尔万尼耶（Merwaniye）村的一间房子变成了情报中心。据了解，这所房子属于一个叫做黑森·达摩斯（Hesen Darmeci）的当地人，他因为告密而人所共知。

该地区的消息人士还说，土耳其士兵和他们的雇佣军盟友正密切监视着哈克亚（Hakja）村。据了解，哈克亚、迈尔万尼耶、新那拉、安其拉（Hakja, Marwaniya, Sinara and Anqala）这些边境村庄正处于巨大的压迫之下。

已经证实，土耳其国家在安其拉（Anqala）村安置了一些他们从东古塔带来的圣战分子和他们的家属。消息人士还证实，沙姆军团（Faylaq Al-Sham）已在边境的德尔·贝鲁特（Der Belut）村建立了一个军事基地。

- 来源：ICOR

译者：胡凌越、斑马

转载请附带二维码▼